字體外,邢先生又稱浙大簡多文意錯誤,并亦舉為作偽的證據(jù)。這種觀點,與稱字體“錯誤”一樣,同樣是假定戰(zhàn)國有“國家語委會”的語法立法,并人人悉尊。這一想法,已不僅不懂歷史,竟連人性也不懂了。比如,邢先生究竟認(rèn)為人性中有怎樣的機(jī)制,可保證一個人做事——比如抄書——從不犯錯誤?至少他本人的文章,已多次證明了人性中并無此機(jī)制。考古出土的簡書中,也提供了很多證據(jù)。如郭店楚簡:
1.《老子》甲:“民莫之命天自均安”,“故不可得天親”,“人多智天奇物滋起”。其中“天”字或皆“而”字之誤寫。
2.《窮達(dá)以時》:“何慬之有哉”之“慬”字或為“難”之誤寫。
3.《五行》,“圣形於內(nèi)謂之德之行,不形於內(nèi)謂之德之行”,據(jù)上文文例及帛書本,當(dāng)作“不形於內(nèi)謂之行”。故“德之”二字當(dāng)為誤多出的部分(所謂衍文)。
類似的例子,古簡書中不勝枚舉。不僅今天的邢先生,兩千多年前的劉向,亦深為所苦了。如劉向稱漢朝廷所藏的《戰(zhàn)國策》簡:“錯亂相糅莒……本字多誤脫為半字,以‘趙’為‘肖’,以‘齊’為‘立’,如此字者多?!彼^“如此字者多”,正是邢先生“錯誤百出”的意思。又稱《列子》“章亂布在諸篇中,或字誤,以‘盡’為‘進(jìn)’,以‘賢’為‘形’,如此者眾”。“如此者眾”,也是“錯誤百出”的意思。以朝廷之“中書”,猶錯亂如此,民間的簡書,又如何沒錯呢?今邢先生必以“錯誤百出”者皆偽,則劉向手校的先秦群書,可無一非偽。
邢先生關(guān)于浙大簡為今人偽作的最后證據(jù),是與書法風(fēng)格有關(guān)的。在此,他不僅再次暴露了其輕視物質(zhì)性證據(jù)、鐘愛非物質(zhì)性證據(jù)的偏好,亦再次暴露了其學(xué)養(yǎng)的未及專業(yè)水平。如他因浙大簡的部分章法,不合他理解的戰(zhàn)國書法美學(xué),便稱簡或為古簡,書則為今書;對上博、復(fù)旦、浙大三家機(jī)構(gòu)的墨跡檢測,無一字評。也知在邢先生想來,他對戰(zhàn)國書法的私人理解,必遠(yuǎn)較物質(zhì)性證據(jù)為有力。不僅此,在這五千余字的論浙大簡書法的長文中,他不斷引用宋元清人論魏晉后行草書的話,如宋代陳思《書苑菁華》、托名蔡邕之《九勢》、元陳繹曾《翰林要訣》、元李溥光《雪庵八法》以及清包世臣《藝舟雙楫》、劉熙載《藝概》等,以此建立其戰(zhàn)國書法的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。然后持此標(biāo)準(zhǔn),去衡量浙大簡的書法,并因其不合而斥之為偽。這種態(tài)度,乃是非時間性的美學(xué)的,而不是時間性的歷史的。邢先生在其回應(yīng)文章的末尾,雖自稱“曾探簡西北大漠,訪簡東南沿海,論簡歐美,博覽海內(nèi)外公私收藏簡牘帛書,手摹目驗,參加整理”。但讀畢其論書法的五千文,我竊為這些“簡牘帛書”的藏家憂。
回應(yīng)的回應(yīng)
邢先生對拙文的回應(yīng),雖學(xué)問的字樣滿紙,調(diào)子也較前文為嚴(yán)正,但我讀起來仍忍不住笑。比如我在回應(yīng)文章里,討論了浙大簡部分文字內(nèi)容深合戰(zhàn)國文的事實,故推斷其簡不偽。邢先生則回應(yīng)云:這只能證明作偽者有一些學(xué)問。想起邢先生稱浙大簡為偽的關(guān)鍵證據(jù)之一,是文意的“錯誤百出”,我只有說按邢先生的理論,這簡文是錯也不對,對也不對的。這樣呼盧得盧,呼雉得雉,又怎么討論得下去?我因此斷定邢先生的自信,乃來自于他壟斷了邏輯,而非盡享了知識。
結(jié)語
邢先生在其回應(yīng)文章中,告誡我要留意“文本復(fù)原的關(guān)聯(lián)性”。所謂“文本復(fù)原的關(guān)聯(lián)性”,指“簡帛工作者(要)用關(guān)聯(lián)的眼光看待文本,既要看到文本的字面意義,也要看到不同文本之間的關(guān)聯(lián),乃至文本之外的相關(guān)背景”。這種話,猶比“吃飽了不餓”一樣,無論如何是錯不了的。但受教之余,我也回報邢先生一言:這種“關(guān)聯(lián)性”,似不應(yīng)僅限于文本本身,也應(yīng)擴(kuò)展于竹簡的所有證據(jù):物質(zhì)性的,與非物質(zhì)性的。在這一點上,邢先生還有未逮。故我們愿把浙大簡開放給邢先生,——當(dāng)然前提是他莫再以“臭雞蛋”視之。
浙大簡的鑒定,與所有非經(jīng)科學(xué)發(fā)掘的簡牘鑒定一樣,需最大的專業(yè)謹(jǐn)慎。我們自信做到了這一點。我們對竹簡原物,做了細(xì)致的檢查;我們對竹簡的物質(zhì)性證據(jù),做了嚴(yán)格的科學(xué)檢測;我們對竹簡的非物質(zhì)性證據(jù),也做了認(rèn)真考慮。在綜合這所有的因素后,我們才做出了“浙大簡為戰(zhàn)國簡”的推定。雖矜慎若此,浙大簡的鑒定,仍與所有非經(jīng)科學(xué)發(fā)掘的簡牘——如上博簡、北大簡、岳麓簡與清華簡——的鑒定一樣,其結(jié)論仍是“試言性”的:這只是目前的科技手段與我們對戰(zhàn)國簡牘的知識所達(dá)到的水平而已。為推進(jìn)知識與道德的進(jìn)步,我期望這次因浙大簡而起的辯論,能成為一良好的契機(jī),借以對國內(nèi)公營機(jī)構(gòu)收藏盜發(fā)簡帛的專業(yè)倫理問題,鑒定此類簡牘的方法論問題,以及國內(nèi)公營機(jī)構(gòu)所藏此類簡牘的真?zhèn)螁栴},做一次認(rèn)真而公開的討論。(曹錦炎)
相關(guān)新聞
更多>>