“第四個(gè)翻譯到的時(shí)候,糯康也有點(diǎn)不好意思了,他說第四個(gè)翻譯的話他百分之百聽得懂”。
因?yàn)樾枰獙⒚恳痪湓挾贾鹱址g,因此審訊的時(shí)間增加了一倍。而且每次做訊問筆錄前民警都會問一句,翻譯人員的翻譯是否能聽懂。
每次審訊前,翻譯和審訊員要一起熟悉案情。雙方商量怎樣才能最精確地表達(dá)審訊員的意圖,又怎么才能把嫌疑人的回答全面地傳達(dá)給審訊員。
審訊組成員張合富說,在審訊??档臅r(shí)候,一位擔(dān)任翻譯的老民警累得當(dāng)場暈倒:“要考慮的東西太多了?!?/p>
揭秘三:
糯康態(tài)度的變化
生活上的照顧和尊重,令糯康等人逐漸配合訊問
張潤生說,糯康到審訊組后,最開始的時(shí)候有些張狂,但也能看出來他的緊張。
最初,糯康不配合審訊工作,而且會做出一些不像大毒梟行事風(fēng)格的事情。云南省禁毒局局長胡祖俊對他的印象是:“非常賴皮”。
有一次,他突然小便在褲子里,并且“暈倒”。醫(yī)生檢查后發(fā)現(xiàn),他并沒有休克才導(dǎo)致大小便失禁的狀況。而且他眼珠還在眼皮底下不停地轉(zhuǎn)。
碰到這種情況,審訊民警有時(shí)候也不揭穿他,而是會給他服用一些維生素片。有時(shí)候給他做體檢后沒發(fā)現(xiàn)任何狀況,他也會承認(rèn)說:是的,我是裝的,今天你們可以接著問我了。
隨著接觸時(shí)間的增加,審訊組對糯康生活上的照顧還是令他的態(tài)度發(fā)生了一些變化。
由于糯康信佛,審訊組找了和他民族習(xí)慣相似的民警,問他信佛是否吃齋,飲食上是否有特別的需求。糯康在飲食上并未提出過什么需求,只有幾次,說到想吃米干,這是他們民族吃的類似于米線的食品。
有一次,糯康提起,說自己在中國吃的比2008年、2009年他在緬甸山上生活時(shí)吃的好多了,“是最好的飯菜”。有一次他看到民警和他吃一樣的飯菜,還顯得有些激動。
當(dāng)審訊員有一次提到:“佛教要從善,你既然信佛,也應(yīng)該從善”時(shí),糯康似乎有所觸動。
負(fù)責(zé)審訊依萊的民警吳健說,隨著接觸時(shí)間越來越長,依萊有時(shí)也會主動向他提起自己的親人。有一次,提到親人,依萊還哭了?!八容^重視家庭”。
審訊時(shí)間長了之后,幾名犯罪嫌疑人也會主動和審訊員交談。依萊還學(xué)了一些最簡單的中國話,比如眼睛、鼻子等,顯得很健談。
揭秘四:
使用多種突破手段
思想壓力、心理攻勢、抓住漏洞、追問緊逼;一點(diǎn)點(diǎn)得到真相
糯康和集團(tuán)的其他成員在最開始被審問時(shí),幾乎都是避重就輕和推脫。
證據(jù)組民警馬駿說,糯康的審訊有幾個(gè)階段,他的心理防線是一步步攻破的。最開始,他根本不承認(rèn)自己案發(fā)當(dāng)天在糯康集團(tuán)的指揮中心散布島。
在第一個(gè)階段,糯康總是說“什么都不知道”,“我在家看電視”,“電視上看到這件事”。第二個(gè)階,糯康說“是手下干的”,但他“并不知道”。第三階段,糯康說,是別人提起要教訓(xùn)那兩艘船,“我同意了,讓他們?nèi)プ觥薄?
相關(guān)新聞
更多>>